Caldaro
Il trascorrere delle stagioni a Caldaro
É bellissimo osservare la primavera che fiorisce, i germogli sulle viti e sui meli, il campanellino e l’erba trinità che colorano la Valle della Primavera, nei pressi del Parc Hotel al Lago. Passeggiare per uno dei sentieri che partono dall’hotel e ritrovare energia, accogliere la bella stagione e rigenerarsi: è la primavera a Caldaro.
Frühling in Kaltern
Eine Blumenpracht, die den Garten mit Leben füllt. Am Kalterer See ist der Frühling besonders schön und verwöhnt seine Besucher mit wärmendem Sonnenschein und einem Stück Paradies auf Erden. Im farbenfrohen Hotelpark oder am Privatbadestrand kann die Seele baumeln.
ESTATE A CALDARO
Ma anche l’estate non è da meno, con le acque tiepide del Lago di Caldaro, l’ombra delle palme nel nostro giardino e le sere romantiche sul pontile del Parch Hotel al Lago, per un Private Dinner per due.
AUTUNNO A CALDARO
E in autunno? Tempo di raccolto, di castagne e di vino novello… Caldaro si colora e si anima, mentre sui monti scendono i primi fiocchi di neve.
